飯糰在日文中被稱為 onigiri 或 omusubi。

ご覧いただきありがとうございます。 ライスボールは日本語でおにぎり・おむすびと言います。おむすびとは「結ぶ」の意味で、カップルが結ばれる、家族が結ばれるなど縁起がよい言葉です。店内に白いお結びとカラーペンがありますのでご来店の方はご自由にどうぞ。

The fee system at many kimono rental shops is complicated. Kimono and obi upgrade fees, additional fees for obi accessories and hair...

當旅客在預約時間準時抵達和服租借店時，常會發現店內早已擠滿同一時段預約的客人。當他們加入現場時，原本因超額預約而忙亂的店員被逼到極限，無法應對或處理，只能陷入完全的混亂。這樣的情況在許多和服租借店非常常見。大多數觀光客會依照行程預約來店，但也有部分顧客只預約卻未實際前來。店家多次經歷這類「未出席」情形後，往往會提前接受超出實際接待能力的預約，以彌補可能的空缺。 為了避免此類預約錯配與混亂，本店會預收 每人2,000日圓的訂金 。預約時間 48小時前可於線上取消並全額退還 。我們理解事前付款可能讓人感到不安，但透過訂金制度，我們得以確保良好的預約管理與穩定的服務品質。 本店的預約系統與 大型旅遊平台相同 ，可即時完成預約與付款，避免時差與等待的麻煩，讓旅程安排更加順暢。若有任何疑問，歡迎透過預約表單的提問欄或 線上客服 與我們聯繫。

ある観光客が予約していたレンタル着物店に到着すると、店内はすでに先客でごった返しており驚きました。お店側も、予約時間どおりにお客様が来店したことでキャパシティを超え、対応に追われてしまいます。これは多くのレンタル着物店で見られる光景です。多くの観光客は旅のスケジュールを立てて予約を入れますが、中には来店の予定がないにもかかわらず予約だけをして来店されないお客様もいます。お店はこうした「ノーショー」の経験を重ね、あらかじめそれを見越して定員を超える予約を受けるようになります。 このようなミスマッチによる混乱を防ぐため、当店では お一人様2,000円の予約金 をお預かりしています。ご予約時間の 48時間前までであればオンラインでキャンセルでき、全額返金 いたします。事前支払いに不安を感じる方もいらっしゃるかと思いますが、当店ではこの仕組みにより、 適切な予約管理と安定したサービス提供 を実現しています。 当店の予約システムは 大手旅行サイトと同様のシステム を採用しており、予約からお支払いまでを一度に完結。時差や確認待ちのストレスを減らし、スムーズな

When the customer arrives at the rental kimono shop where she made the reservation, she is surprised to find the shop packed with...

When the kimono rental shop where she was working at the time went out of business, she decided that she wanted to open her own kimono...

"Iu-loo" is a handmade accessory brand by Taiwanese staff member Min. "Iu-loo" means "craft" in Chinese. Tsumami zaiku is made by folding...