Modelling

A typical dress can be described as a costume that shows off a woman's curvaceous beauty, emphasising the body lines of the chest and waist.

The kimono, on the contrary, nullifies the feminine body line and is a costume with the exact opposite concept to the common dress, which is how to sculpt the body in a straight line.

The breasts are suppressed, the waist is filled in as wasted space, and the body is corrected using towels and other materials according to the customer's shape.

By applying these corrections, the kimono beautifully enhances a wide range of women of all shapes and sizes.

It is a necessary step, but we correct the kimono for a beautiful dressing.

The method of correction differs depending on the customer's body shape and the kimono stylist, but we work hard every day to achieve the ideal shape (click here).

補正

一般的なドレスは胸や腰のボディーラインを強調した女性の曲線美を見せる衣装と言えます。

着物は逆に女性的なボディーラインを無効化させ、いかに直線的に造形するかという一般的なドレスとは真逆のコンセプトの衣装です。

胸は抑え腰のくびれは無駄なスペースとして埋め、お客様の体型に合わせてタオルなどを使用して補正します。

この補正を施すことにより着物はさまざまな体型、幅広い女性を美しく引き立てます。

ひと工程必要ですが、当店では美しい着付けのために補正を行っております。

お客様の体型、着付け師によって補正法は異なりますが、私たちは理想的な造形（こちら）に近づけるよう日々精進しています。

造型

典型的洋裝可以說是透過強調胸部和腰部的身體線條來展現女性曲線美的服裝。

另一方面，和服是一種與典型連身裙概念完全相反的服裝，它抵消了女性的身體線條，將身體塑造成直線。

我們會根據顧客的體型壓制胸部，填補腰部的多餘空間，並用毛巾矯正。

透過應用這種修正，和服可以完美地適合各種體型的女性。

雖然需要一個步驟，但我們會在本店修改一件漂亮的和服。

矯正方法根據顧客的體型和梳妝台而有所不同，但我們每天都在努力接近理想的體型（點這裡）。