Příběh značky MiuKIMONO: původ názvu

Tato stránka sdílí příběh značky MiuKIMONO, včetně toho, jak byl název vybrán a jaké myšlenky za ním stojí.

Když se kimonová půjčovna, ve které tehdy pracovala, uzavřela, začala přemýšlet o otevření vlastní půjčovny kimon a o tom, že ji pojmenuje po sobě – „Miu“. Díky jemnému povzbuzení svého manžela, který řekl „To zní úplně v pořádku“, se rozhodla tento název zachovat.

Většina půjčoven kimon mívá tradiční japonsky znějící názvy a je poměrně neobvyklé, aby byl obchod pojmenován po své majitelce. Přesto se s touto volbou cítila dobře. Oficiální anglický název MiuKIMONO odráží její přání srdečně vítat zákazníky z celého světa.